Ich fühle mich entmündigt
“Hat sie sich schon was ausgesucht?” oder “Hat sie ihre Chipkarte dabei?” Gemeint mit “sie” bin ich. Und die Fragen sind auch direkt an mich gerichtet aber anstatt eines normal formulierten “Haben Sie sich schon was ausgesucht?” oder “Haben Sie Ihre Chipkarte dabei?” verwenden, oftmals, ältere Herrschaften lieber die Form der 3. Person bei der Anrede.
Weiteres Phänomen: Diese Personen schauen einen dabei auch noch nicht mal an. Der Blick schweift immer jenseits des Mauerwerks. Ist das einfach Schüchternheit oder Unbeholfenheit? Bin ich unsichtbar oder einfach nur einer vernünftigen Anrede nicht würdig?
Ich kannte das früher nur von Altenpflegern die so mit ihren Schützlingen geredet haben. Wahlweise wurde die auf Hilfe angewiesene Person noch im lauteren Ton angesprochen, alte Leute hören doch so schlecht…
Aber dieses 3.Person-Gefasel fällt mir derzeit immer mehr auf.
Ich habe mir zukünftig vorgenommen, bei einem solchen Vorkommnis einfach die freche Gegenfrage: “Wie, meint sie etwa mich?” oder ähnliches zu stellen. Mal schauen, ob es den Leuten auffällt. Ich werde berichten, sowie sich die Situation ergibt.
2 Kommentare
Suche
Letzte Kommentare
- Nicole am 08. Sep zu »Weg mit dem Gestrüpp... oder doch nicht?«
- zoellner am 31. Aug zu »Der gestiefelte (Shrek)Kater war sein Lehrmeister...«
- Mrs.Felsenheimer am 30. Aug zu »Bye Bye Haare«
- Basti am 30. Aug zu »Bye Bye Haare«
Ich glaube da geht es mehr um die Unsicherheit, ob “Du” oder “Sie”. Und ehe man “Du” sagt, weil das Gegenüber recht jugendlich wirkt, wählt man lieber die Ausweichmöglichkeit.
Ärger dich also nicht!
Hmm… Das kann natürlich schon sein, und in den meisten Fällen trifft das wohl auch zu, aber einige Vergleiche zeigen auf, dass diese Anrede unabhängig vom Alter benutzt wird. Beim Bäcker letztens war es auch wieder so. Und der Dame hinter mir (mindestens über 60 Jahre) erging es nicht anders. Im Zweifelsfall fährt man wohl mit “Sie” am besten, finde ich. Das andere wirkt irgendwie affig.